Network
PR JATENG - Selain Cassandra, Robin, Peter, hingga Chloe or Sam or Sophia or Marcus, Clara Bow adalah lagu di dalam album The Tortured Poets Department karya Taylor Swift yang menggunakan nama seseorang. Taylor Swift sendiri menggarap lagu ini bersama Aaron Dessner, penuli lagu sekaligus produser yang terlibat selain Jack Antonoff di album ini. Simak lirik dan terjemahan lagu Clara Bow dari Taylor Swift melalui artikel ini.
Berbeda dengan Cassandra yang diambil dari kisah Cassandra, dewi yang kecantikannya berhasil merebut hati Apollo dalam mitologi Yunani, Clara Bow diambil dari bintang film bisu bernama sama. Clara Bow merupakan seorang bintang film bisu yang hidup sekitar tahun 1932 lalu. Ia digambarkan mengalami frustasi lantaran popularitasnya.
Baca Juga: Terjemahan The Albatross, Lagu yang Ceritakan Hubungan Taylor Swift dan Joe Alwyn
Taylor Swift nampak menjadikan Clara Bow sebagai dirinya yang berhadapan dengan perjalanan karier serta popularitas luar biasa. Lebih lanjut, lagu Clara Bow juga disebut menggambarkan kisah cinta naik-turut yang dihadapi oleh sang musisi, sama seperti yang dialami Clara Bow. Selengkapnya, pahami makna lagunya melalui lirik dan terjemahan lagu Clara Bow dari Taylor Swift di bawah ini.
Lirik dan Terjemahan Lagu Clara Bow - Taylor Swift
"You look like Clara Bow
"Kau nampak seperti Clara Bow
In this light, remarkable
Terbalut kerlip cahaya ini, luar biasa
All your life, did you know
Dalam hidupku, apa kau tahu
You'd be picked like a rose?"
Kau telah dipilih seperti mawar itu?"
"I'm not trying to exaggerate
"Aku tak mencoba jadi berlebihan
But I think I might die if it happened
Tapi kupikir aku akan mati jika hal itu terjadi
Die if it happened to me
Mati jika terjadi kepadaku
No one in my small town
Tak seorang pun di kota kecil ini
Thought I'd see the lights of Manhattan"
Meski aku telah melihat cahaya Manhattan"
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu 'My Boy Only Breaks His Favorite Toys' Taylor Swift
"This town is fake, but you're the real thing
"Kota ini palsu, tapi kau hal yang nyata
Breath of fresh air through smoke rings
Menghirup udara segar melalui asap rokok
Take the glory, give everything
Merebut kejayaan, memberi segalanya
Promise to be dazzling"
Janji memesona"
"You look like Stevie Nicks
"Kau nampak seperti Stevie Nicks
In '75, the hair and lips
Di tahun 75-an, rambut dan bibir itu
Crowd goes wild at her fingertips
Kerumunan menggila di jemari tangannya
Half moonshine, a full еclipse"
Setengah mabuk, kalah total"
