Network
PR JATENG - Dibawakan oleh Ha Sung Woon dan menjadi Original Soundtrack (OST) Part 9 drama Korea (drakor) Lovely Runner, simak lirik lagu dan terjemahan Gift. Gift merupakan salah satu judul lagu yang menjadi pengiring kisah cinta Sun Jae dan Im Sol, karakter utama Lovely Runner yang diperankan Byeon Woo Seok dan Kim Hye Yoon. Keduanya memerankan dua orang yang melakukan perjalanan waktu untuk mengubah takdir mengerikan di masa depan. Lovely Runner sendiri belum lama melaporkan penjualan pre-order album soundtrack yang melampaui target tim produksi, terdiri dari 54 judul, salah satu judul yang tercantum adalah Gift dari Ha Sung Woon. Berikut lirik lagu Gift dari Ha Sung Woon lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia.
Lirik Lagu dan Terjemahan Lagu Gift - Ha Sung Woon
[Verse 1]
Ireoke geuriwohamyeon irwojilkka
Jika aku merindukanmu seperti ini, akankah semua 'kan jadi nyata?
Eonjenga deo neutgijeone jeonhago sipeo
Aku ingin menyatakannya suatu hari seperti semuanya terlambt
Sarang, han sungando nochi anatdeon
Cinta, aku tidak akan pernah melepasnya satu kali pun
Modeun sigan itji anatdeon
Sepanjang waktu, aku tak akan pernah melupakan
Cheonnuncheoreom gidaryeo watdeon niga naerimyeon
Ketika kau, yang telah lama kutunggu seperti salju pertama, akhirnya tiba
Kkochipcheoreom naui gyeoteseo meomulleojullae
Maukah tetap tinggal di sisiku seperti kelopak bunga
Sarang, dan han sungando nochi anatdeon
Cinta, tak akan pernah kulepaskan meski hanya sekejap
Nae maeumeul gieokaejullae
Maukah kau mengingat hatiku
[Pre-Chorus]
Modeun siganeul geoseulleo
Melawan segala hal
Neorеul chajaga, dallyeoga
Mencari dirimu, berlarian
Naneun neorеul gieokae
Aku mengingatmmu
[Chorus]
Maybe this time
Mungkin saat ini
Nan neoui gyeoteul tto maemdora
Aku mengambang mengharapmu di sisiku lagi
Unmyeongcheoreom jiul su eomneun neo
Seperti takdir, aku tak bisa menghapuskanmu
Dasi hanbeon neoege daeulkka
Akankah aku akan meraihmu sekali lagi
Geu eotteon sigan soge inneunda haedo
Tak peduli di mana pun aku berada
Naneun neoya
Aku adalah kau
[Verse 2]
Kkochi pigo, nuni kkotcheoreom naeryeoodeon nal
Ketika bunga bermekaran dan salju turun seperti musim semi
Meori wiro nareul jikyeojun neoui maeumeul
Hatimu yang telah melindungiku selama ini
Chama malhajido deutjido mothaetdeon
Aku mungkin tak tahan untuk mengatakan atau mendengarnya
Uri jinan gieok sogeseo
Di memori masa lalu kita
[Pre-Chorus]
Modeun siganeul geoseulleo
Melawan waktu
Neoreul chajaga, dallyeoga
Kau 'kan menemukannya
Naneun neoreul gieokae
Aku mengingatmu
[Chorus]
Maybe this time
Mungkin saat ini
Nan neoui gyeoteul tto maemdora
Aku kembali ke sisimu lagi
Unmyeongcheoreom jiul su eomneun neo
Kau, seperti takdir, tak bisa terganti
Dasi hanbeon neoege daeulkka
Aku akan meraihmu sekali lagi
Geu eotteon sigan soge inneunda haedo
Tak peduli kapan pun kita bersama
Naneun neoya
Aku adalah engkau
[Bridge]
Oh areumdawotdeon
Oh, indahnya
Challanhage binnadeon urideul
Kita dulu bersinar begitu terang
Hamkke geotdeon gireul gieokalgeoya
Akan kuingat jalan tempat kita melangkah dulu
Nae mam sogen niga isseo
Di dalam hatiku, ada engkau di sana
[Chorus]
Gieokaejwo uri hamkkehan naldeureul
Ingatkah engkau hari-hari ketika kita bersama
Modeun sungan naegen neoppuningeol
Dalam setiap momen, kaulah satu-satunya untukku
Forever this time
Selamanya sepanjang waktu
Sarangeul malhalge
Aku akan mengatakan kepadamu tentang cinta
Geu eotteon sigan soge inneunda haedo
Setiap waktu, meski sebenarnya di dalam (hatiku)
Naneun neoya
Aku adalah engkau***
