Network
PR JATENG - Fresh Out The Slammer adalah salah satu dari 31 judul lagu di double-album terbaru Taylor Swift, The Tortured Poets Department. Simak penjelasan tentang "the slammer" yang disebut oleh musisi kenamaan tersebut di artikel ini. Sekaligus, simak pula lirik lagu dan terjemahan bahasa Indonesia Fresh Out The Slammer di bawah ini. Lagu ini disebut menceritakan tentang Joe Alwyn hingga Matty Healy.
Apa Itu 'the slammer' di Lagu Fresh Out The Slammer - Taylor Swift?
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu 'Down Bad' Taylor Swift
Dilansir oleh tim redaksi Pikiran Rakyat Jawa Tengah melalui Collins Dictionary maupun Cambridge Dictionary, baik dalam literatur Inggris-Britania Raya maupun Inggris-Amerika, "the slammer" merujuk pada kata ganti penjara, a prison. Kata ini adalah slang dari kata "penjara" atau yang ditulis pula dengan "the slam" saja.
Digunakan oleh Taylor Swift, lama US Magazine menyebut bahwa "the slammer" di sini merujuk pada sang musisi yang berada dalam "sebuah penjara" selama menjalin hubungan. Nama Joe Alwyn disebutkan oleh laman tersebut. Terutama selepas ada dugaan bahwa Fresh Out The Slammer yang diawali dengan lirik, "Now, pretty baby, I'm running back home to you/Fresh out the slammer, I know who my first call will be to" tersebut menceritakan tentang kembalinya Taylor kepada Matty Healy.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu 'Clara Bow' Taylor Swift
Taylor Swift disebut menggunakan kata ganti penjara untuk menggambarkan dirinya yang terbebas dari kisah cinta sebelum dirumorkan berkencan dengan Matty Healy. Sebelumnya, Taylor Swift sempat berkencan dengan Joe Alwyn kurang lebih tujuh tahun. Putus kurang lebih di awal tahun 2023, rumor dirinya kembali menjalin hubungan dengan vokalis The 1975 usai berpisah di tahun 2014, kembali mencuat.
Dapat dimaknai berbeda, simak lirik dan terjemahan lagu Fresh Out The Slammer dari Taylor Swift di bawah ini.
Lirik dan Terjemahan Lagu Fresh Out The Slammer - Taylor Swift
Baca Juga: Terjemahan The Prophecy - Taylor Swift: Please, I’ve Been on My Knees Change The Prophecy
[Intro]
Now, pretty baby, I'm runnin' back home to you
Sekarang, sayangku, aku berlari kembali kepadamu
Fresh out the slammer, I know who my first call will be to
Fresh out the slammer, aku tahu siapa yang perlu kuhubungi pertama kali
(Fresh out the slammer, oh)
(Fresh out the slammer, oh)
