Network
PR JATENG - Sukses terjun ke dunia k-drama melalui web drama A-TEEN, So Soo Bin kembali merilis lagu menjadi Original Soundtrack (OST) untuk proyek drama Korea. Melalui Queen of Tears yang dibintangi Kim Soo Hyun dan Kim Ji Won, So Soo Bin merilis lagu berjudul Last Chance. Simak lirik dan terjemahan lagu Last Chance dari So Soo Bin yang menjadi OST Queen of Tears.
Profil So Soo Bin
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu 'Fallin'' Isaac Hong OST Queen of Tears
Bagi penggemar drakor Queen of Tears, nama "Soo Bin" sebenarnya cukup mengena. Nama tersebut menjadi salah satu karakter yang muncul di drakor Netflix tersebut. Namun, nama tersebut berbeda dengan So Soo Bin yang merilis lagu Last Chance di drama ini.
So Soo Bin yang mulai merilis lagu untuk drama-drama Korea melalui web drama A-TEEN, adalah solois yang debut pada tahun 2016. Ia merupakan sebuah penulis lirik dan penyanyi yang memulai karier lewat panggung musikal. Salah satu panggung yang pernah ia jajal berjudul Wouter Hamel.
So Soo Bin menjadi salah satu penyanyi OST Queen of Tears bersama Kim Na Young, Heize, Crush, hingga Paul Kim. Last Chance sendiri menjadi kesempatan keempatnya untuk terlibat dalam perilisan original soundtrack drama. Selepas A-TEEN, So Soo Bin telah terlibat dengan drama Miss Independent Jieun dan Crash Landing on You.
Baca Juga: Nonton Queen of Tears Episode 12 Sub Indo, 100 Persen Legal Bukan Drakorindo
Last Chance menjadi lagu soundtrack pertama yang dibawakan So Soo Bin di tahun 2024 ini. Berikut ini adalah lirik dan terjemahan lagu Last Chance dari So Soo Bin.
Lirik dan Terjemahan Lagu Last Chance - So Soo Bin
I knew that
I would never meet again
I would never fall again
You are the beginning and the end
넌 매순간, 영화처럼 곁에
기적처럼 앞에
그렇게 넌 내게와
Aku sudah mengetahui bahwa
Aku tidak akan pernah bertemu lagi
Aku tidak akan jatuh cinta lagi
Kaulah awal dan akhirku
Kau yang berada di tiap kenanganku, seperti film-film
(berubah) menjadi keajaiban
Seperti itu, kau datang kepadaku
Every time and everywhere
그댈보며 난 웃고, ooh
I spend my whole day and day
널 그리며, 떠올려
Setiap waktu dan di mana pun itu
Ketika aku melihatmu, aku tersenyum, oh
Aku menghabiskan sepanjang hari
(untuk) memikirkanmu, memikirkanmu
I can hear and I can feel
My heart is beating
너와 같은 온도로, 떨림으로
그렇게 너와 함께 뛰어
I am here again, again
난 더 가까이
니가 있는 곳, 그 공간에
발을 옮겨, 다시
Aku bisa mendengarmu, aku bisa merasakanmu
Jantungku berdegup
Selayaknya degup jantungmu
Aku berlari denganmu seperti itu
Aku di sini lagi dan lagi
Aku mulai mendekat dan mendekat
di mana pun dirimu, di sini
Gerakkan kakimu lagi
I just want to be alive in your heart
All my love, I give it to you, in every word
In your eyes, I see all of the starlight
In my dream, you will be everywhere long time
Aku hanya ingin ada di dalam hatimu
Seluruh cintaku, kuberikan kepadamu, dalam setiap kata
di dalam matamu, kumelihat kerlip bintang
Di dalam mimpiku, kau selalu muncul di dalamnya
Baca Juga: Jadi OST Queen of Tears, Ini Lirik dan Terjemahan Lagu Tell Me It's Not a Dream - 10 CM
You're better than anything else
너와 같이 웃는건, ooh
I'll be always on your side
다시또, 태어나도
솜, 가득히 채운 외투처럼
그대는 따듯한 옷
난 왜 그대가 없는 하루가 더
이렇게 추운지 알죠
Kau yang terbaik di antara segala
Tertawa bersamamu, ooh
Aku akan selalu berada di sampingu
Lagi dan lagi, bahkan ketika kita terlahir kembali
Seperti benang bertemu kain
Kau selimut terhangatku
Kutahu, satu hari tanpamu, hariku membeku
I can hear and I can feel
My heart is beating
너와 같은 온도로, 떨림으로
그렇게 너와 함께 뛰어
I am here again, again
난 더 가까이
니가 있는 곳
그 공간에
발을 옮겨
Aku bisa mendengarmu, aku bisa merasakanmu
Jantungku berdegup
Selayaknya degup jantungmu
Aku berlari denganmu seperti itu
Aku di sini lagi dan lagi
Aku mulai mendekat dan mendekat
di mana pun dirimu, di sini
Gerakkan kakimu lagi
오늘의 기억
오늘의 대화
대수롭지 않았던
오늘의 모든 일이
매일이 되었으면
Memori hari ini
Percakapan hari ini
Begitu sederhana
Segala yang terjadi hari ini
Kuharap akan selalu kembali
I just want to be alive in your heart
All my love, I give it to you, in every word
In your eyes, I see all of the starlight
In my dream, you will be everywhere long time
Aku hanya ingin ada di dalam hatimu
Segala cintaku, aku ingin memberikannya kepadamu, dalam setiap kata
Di matamu, kutemui gugus galaksi
Di dalam mimpiku, kau akan selalu berada di sana sepanjang waktu
I can hear and I can feel
My heart is beating
너와 같은 온도로, 떨림으로
그렇게 너와 함께 뛰어
I am here again, again
난 더 가까이
니가 있는 곳
그 공간에
발을 옮겨, 다시
Aku bisa mendengarmu, aku bisa merasakanmu
Jantungku berdegup
Selayaknya degup jantungmu
Aku berlari denganmu seperti itu
Aku di sini lagi dan lagi
Aku mulai mendekat dan mendekat
di mana pun dirimu, di sini
Gerakkan kakimu, lagi***
